【作者：王海紅】
翩翩女仙，端麗無邊。
溪水療瘡，以蕉制衣。
救贖子浮，恩育保兒。
仙凡殊途，杳無歸期？
----題 翩翩
蒲松齡的短篇小說集《聊齋志異》，很多人都喜歡。我的枕邊也常放著1990年岳麓書社出版發行的精裝版《白話聊齋》。徜徉在離奇的故事里，我的靈魂會追隨著蒲松齡的細膩筆觸，破紙入鏡，附身于每一位主角，成為故事中的狐魅精怪、花妖人仙。我感同他們的喜怒憂思，常?；瓴恢?。
身為女子，我尤其喜歡里面的婚戀故事，故事里一些出色的女主給我留下了深刻的印象：堅貞果敢的紅玉、率真坦蕩的嬰寧、人丑心美的喬女、自立自強的黃英……
蒲松齡不愧為文言小說圣手，他把握住人物特點，或白描或細刻，濃淡揮灑間，與眾不同、各有千秋的角色便躍然紙上。細細讀來，每個人物的登場都令人驚艷，耳目一新：小翠初登王府，眾人眼中的她是“嫣然展笑，真仙品也”；劉赤水端詳鳳仙，“近視之，酣睡未醒，酒氣猶芳，頳顏醉態，傾絕人寰”；范十一娘“少艷美,騷雅尤絕”；同為閨蜜的封三娘，則是“二八絕代姝也”；陶生斜眼瞅秋容和小謝，描寫很是生動，“睨之，見二女自房中出，所亡書送還案上。一約二十，一可十七八，并皆姝麗。逡巡立榻下，相視而笑。生寂不動。長者翹一足踹生腹，少者掩口匿笑?！?/p>
靈動細膩的筆法雕琢出的人物令人難忘，合上書本，默念一個名字，他（她）的一顰一笑，一言一行，便會躍然腦海。哦，原來他（她）就是這個樣子的！
閑暇時光， 忽然記起兒時看過的聊齋畫本，心里便有了一種創作的沖動，咦？我可不可以用紙筆描繪一下我理解中的聊齋人物呢？心動就得行動，說干就干！醞釀了一下，構思了一下，《聊齋志異》中翩翩的形象便定格在了稿紙上。
翩翩是一位出塵的女仙，她居住在仙洞，餐葉衣云，溪水為釀，以蕉葉變幻出生活所需。應無凡塵之累。所以我畫中的翩翩，長發飄飄，身無贅飾，神態怡然，少女模樣。
有人說， 喜歡翩翩，是因為她溫婉聰慧，對所愛之人真情付出，既往不咎；也有人說，喜歡翩翩，是因為她豁達灑脫，對所愛之人及時放手，給他想要的幸福和自由。
從容坦蕩，能主沉??；緣來珍惜，緣去淡然。翩翩，是在教我們如何去愛??！其實，不管男子女子，心中都住著一個翩翩，男子心中的翩翩是神，（他們終其一生在尋找：你在哪？）女子心中的翩翩是人。（她們始終如一在吶喊：我在這?。┧麑?、她在，他看不見。仙凡殊途，怎得意平??？